Những tội ác nghiêm trọng trong nửa năm đầu ...
90% được thực hiện bởi nhóm "Vòng tròn lớn".
Nhưng tỷ lệ phát hiện rất thấp.
Ủy viên đang chờ đợi kế hoạch của anh.
Ông ấy đã chờ đợi được 3 tháng.
anh muốn làm gì?
chúng ta phải thừa nhận một điều.
Chúng ta cần những nội gián!
Nhóm "Vòng tròn lớn" rất gắn kết.
Chúng không tin người Hồng Kông.
Những nội gián không thể làm gì nhiều!
Tôi có một ý tưởng, chúng ta phải sử dụng người của bọn chúng ...
cho bí mật!
Lý Hướng Đông, 34 tuổi.
Người Sơn Đông; con trai cán bộ cao cấp; gây rối ở Quảng Châu.
Từng là trung đội trưởng, đại đội chỉ huy và tiểu đoàn trưởng của PLA.
Xuất ngũ năm 1982.
Và trở thành Đội trưởng của Bến cảng an ninh công cộng Quế Lâm.
Thích Kinh Sinh, 31 tuổi.
Người Quảng Đông; con trai cán bộ cao cấp; tốt nghiệp đại học Thanh Hoa.
Gia nhập PLA khi 22 tuổi.
Được thăng chức chỉ huy năm 1979.
Bị thương nặng trong chiến tranh Việt Nam; đã được trao tặng bằng khen hạng ba.
Phục hồi vào năm 1982 và trở thành một cảnh sát an ninh ở Vũ Hán.
Quách Học Quân, 27 years old.
Người Quảng Đông; con trai cán bộ cao cấp.
đã đến Bắc Kinh và định cư ở đó với cha năm 12 tuổi.
Tốt nghiệp Học viện Thể thao Bắc Kinh.
Là một nhân viên an ninh công cộng ở Bắc Kinh bắt đầu từ năm 1982.
Vào tháng 4 năm 1984, cả ba bị bắt khi họ hướng tới tự do.
Họ đã được gửi đến trại cải tạo ở Chini.
Vào ngày 14 tháng 7 năm 1986, họ trốn khỏi nhà tù.
Vào ngày 16 tháng 7 năm 1986.
Họ lén lút vào Hongkong và được chờ đợi để được gửi trở lại Đại lục.
Các anh may mắn đó, có 2 lựa chọn cho các anh.
một là bị trục xuất, hai là làm việc cho tôi!
Ông muốn chúng tôi làm gì?
Làm nội gián!
làm việc trong hai năm và được hợp pháp hóa!
Các anh có thích ở lại Hongkong không?
Có vẻ như chúng tôi không có lựa chọn nào khác!
tóc giả, mỗi cái một cái!
Một cảnh sát chìm ...
...sẽ giúp các anh!
Tên anh ấy là "Đại Đại"!
Để trở thành một cảnh sát ở Hồng Kông ...
khó hơn thi bằng lái xe.
Họ chỉ lấy 30 trên 10.000 người...
và bạn cần phải tốt nghiệp được trường đại học.
Thông thạo tiếng Anh!
Bởi vì những người thầy nói tiếng Anh.
tốt, các anh không thể học bất cứ điều gì ở Hồng Kông.
Hồng Kông là một xã hội hỗn hợp.
Ngay cả khi các anh dành 8-10 năm ở đây.
Các anh chỉ nhìn thấy bề mặt.
Tôi nói các anh nghe...
Tốt hơn nên mua một đầu máy video giá rẻ,
xem một số phim con heo,
Các anh sẽ có một niềm tự hào đúng đắn khi trở về Trung Quốc
Không chắc tôi có may mắn không với ba anh!
Phải không!
Sếp à!
chờ đợi! Tôi không thể chịu được!
Chỉ cần gọi tôi là Đại Đại!
Đại Đại, chúng tôi tự tin là sẽ làm tốt.
chúng tôi muốn ở lại đây
I see! I see!
tốt, các anh thích món gà rán Kentucky này chứ?
Đây là máy nhắn tin!
Nó rung như ếch!
chúng tôi cũng gọi nó là máy không gian nữa.
Sóng đi vào không gian rồi phản xạ lại!
Và sau đó "Do do do do do ..."!
Không thể, nó chỉ là một thiết bị nhận!
Anh không biết gì cả!
Tôi là một người điều hành đài phát thanh!
Tôi có thể sửa máy nhắn tin của anh!
Bạn của anh đây à?
Bữa ăn tự phục vụ là "Buffet"!
Buffet?
"Buffet" là cách đánh vần tiếng Anh!
Lần đầu tiên tôi đi ăn buffet.
Tôi đã không ăn trong 3 ngày!
Và bụng tôi trống rỗng.
Lấy bao nhiêu tùy thích à?
Vâng! Bình tĩnh nào, đừng thô lỗ!
Sau khi tôi ăn xong bữa này,
tôi có thể đợi và ăn tối không?
Anh thậm chí có thể có bữa ăn tối!
Và ăn sáng...
vào buổi sáng!
Kiếp trước anh chưa được ăn à?
Tôi cảm thấy đói nếu không có cơm!
Một con tôm hùm đằng kia! Chỉ còn một người, lấy nó đi!
Bạn lấy nó đi, thưa sếp!
Tôi không cần đâu, anh ăn đi!
Cảm ơn!
Anh đã xem xong chưa?
Tôm hùm là để trang trí thôi!
Sao lại đặt nó ở đó? muốn làm tôi sợ à?
Ngọn đồi ngoài kia là Thường Châu.
Nơi để đánh cắp hàng hóa.
Doanh thu khoảng 0 triệu đô!
Anh có biết anh ta không?
Không, nhưng chúng ta nói xin chào!
Anh thật thông minh!
Anh ta đã có rất nhiều thông tin.
Cố gắng nói chuyện với anh ta!
Anh ra lệnh, ông chủ!
Đừng giỡn nữa, Đại Đại!
Chúng ta là những người bạn tốt mà!
Đừng đề cập đến tình bạn!
Tôi chỉ là chỉ huy tạm thời của các anh.
Tôi có một đề nghị, thưa chỉ huy
Mỗi người nên có một khẩu súng.
Nội gián thì không có súng!
Làm việc ở Hồng Kông rất nguy hiểm!
Đừng lo, tôi biết cách để có súng!
Các anh là tội phạm, Đừng cố lấy súng.
Hãy thuê từ những kẻ buôn lậu súng!
Hai khẩu 45 chính phủ, 50 ngàn đô la Hồng Kông cho mỗi khẩu.
Một khẩu.44 Magnum, hai mươi ngàn đô la!
Mỗi khẩu có 10 viên đạn.
Nó quá đắt!
Hay, các anh có ba khẩu súng này!
Thì có thể kiếm vài trăm đô la trong một giây!
Không quá đắt chứ?
Anh ấy đáng tin cậy!
Trả tiền nếu anh muốn nó!
Học Quân, trả tiền đi!
Quy tắc thông thường của anh!
Nói lại lần nữa đi!
Phải rồi, 30 viên đạn đâu?
Tôi lấy chúng cho anh đây!
Hắc Tống?
Hắc Tống!
Đại Đại, tao đã chờ đợi 3 năm rồi!
Đừng di chuyển!
Cái gì, anh buồn vì tôi đã không đến thăm anh trong tù à?
Rác rưởi, lần trước mày đã giúp tao.
Tao đã kết thúc trong tù!
Thằng khốn, mày đã phản bội tao!
Tôi, đồ khốn ư? Tôi đã phản bội anh sao?
Cảnh sát cũng bắt tôi!
Tôi đã gãy xương sườn là tốt ư!
Tôi muốn chân thành!
Anh sẽ ngồi tù 3 năm nữa. Nếu tôi nói với cảnh sát!
Ý anh là gì, muốn đóng khung tôi à!
Không có ích gì khi mày nói như vậy!
Tao muốn giết mày ngày hôm nay.
Nhìn vào ba khẩu súng này.
Đi ra đằng kia!
Cấm di chuyển!
Tống đại ca!
Xích Nê?
Tôi đến đây từ 2 tháng trước.
Trại tù nào?
Kiến Liên!
Ai phụ trách?
Bắc Phong, người Sơn Đông!
Hắn ta thực sự là một ma cô!
Hắn vẫn còn sống. Tên khốn đó!
Tống, ở Chick Lai 7 năm trước.
Anh là người đứng đầu cuộc bạo loạn 5-1!
Những người cũ luôn nói về anh!
Bọn mày đã nghe nói về tao à?
Vâng, anh rất nổi tiếng!
Những người này là bạn của mày à?
Vâng, chúng tôi là bạn cũ!
Im đi! Ai là bạn cũ của anh.
Đừng quên anh là chỉ huy tạm thời của chúng tôi!
Anh là một tên nội gián, tên khốn!
Trả lại tiền cho tao!
Anh nói chúng tôi có tất cả!
Đưa nó cho tao!
Đừng làm hỏng tình bạn của chúng ta vì một thằng khốn.
Anh nói với tôi một điều!
Chúng tôi không thấy gì cả.
Chúng tôi ở đây để bơi!
Tao muốn mạng sống của mày.
Tôi xin lỗi, tôi quên đồ!
đồ nào?
Đừng, làm ơn! Hãy để tôi đi, Các anh cứ lấy súng!
Tôi không nhìn thấy chuyện gì cả.
Tôi ... tôi đi bơi!
Không ...
Bán đứng tao à?
Cảm ơn.
Tai trái của tôi không thể nghe thấy!
Không nên, che tai phải của anh lại.
Học Quân, nói to bên trái nhé.
- Xem anh ta có nghe được không! - Vâng.
Tôi không thể nghe thấy!
Đến gần hơn, cố gắng nói to!
Đồ khốn, lừa tôi! Tôi nghe được!
Tôi nghe anh nói với Hắc Tống lúc trước ...
"Im đi, tôi không phải là bạn của bạn!"
Tôi nghĩ tôi sẽ tàn đời!
Tôi nghĩ các anh đã bỏ rơi tôi!
Đồ ngốc, đừng hẹp hòi!
chúng ta là đồng chí!
Đông!
Tôi đã gặp người bạn tốt trong quân đội và em gái anh ấy.
Gái xinh à?
Anh ấy đã cứu mạng tôi trong cuộc chiến.
Anh ấy mời tôi đi ăn tối, Tôi hy vọng tôi có thể đi!
anh ấy đến khi nào?
Anh ấy đã được sự cho phép năm năm trước.
Hãy cẩn thận, đừng phơi bày bản thân.
Thanh tra Trình!
Những tội ác thuộc tài sản của Hồng Kông ...
thực sự tuyệt vời
chúng tôi có một trường hợp "Tự bắt cóc"!
Một chủ cửa hàng trang sức cọ xát cửa hàng của mình.
Và đã cố gắng để có được bồi thường!
Các đối tác của ông đã đi xa với các đồ trang sức.
Và tống tiền chủ sở hữu.
Qua Đại Đại ...
Các chủ sở hữu hỏi chúng tôi để lấy lại đồ trang sức
Ông chủ, đây là tiền gửi!
Học Quân, kiểm tra nó
Xin lỗi chúng em tới muộn!
Để em hôn anh nào!
Đổi chỗ đi.
Không...!
Xin lỗi!
Bạn trai của cô kia à?
Anh họ của tôi đó!
Anh ấy luôn đến đây vì anh ấy thích nhảy!
Tôi nghĩ cô là của anh ấy.
anh nói gì?
Tôi xin lỗi!
Em biết anh đang nghĩ gì.
Đừng nghe những gì mọi người nói!
Không phải cô gái nào cũng đi chơi với các vị khách ở đây.
Có những người xấu trong một gia đình tốt!
Mọi công việc đều giống nhau ở Hồng Kông!
Một số ngôi sao "làm việc" vì tiền!
Tất cả phụ thuộc vào!
Em cư xử!
Em không thực sự thích tiền!
Em có quá đáng không?
Không, tôi tôn trọng cô mà!
Cảm ơn anh!
Tôi muốn gặp Hưng Tử.
Cái gì? Mày gọi Hưng Tử là sao?
- Phải là Hưng đại ca! - Có phải là anh không?
Tao là lạc đà, Anh Hưng là đại ca của tao!
Anh Hưng, thằng khốn đó đến rồi.
Tôi là Lý Hướng Đông, là thành viên của Vòng tròn lớn.
Tôi thay mặt ông Dương!
Mày đang nói chuyện với tao à?
Nó đang nói chuyện với ai vậy mày?
Nó có gì trong tay không?
Tên khốn Dương, cử thằng ngốc này qua.
Ý gì đây? 258 Điều này có nghĩa là ông ta không tôn trọng đại ca!
Tôi muốn anh bàn giao hàng cho chúng tôi,
trong vòng 2 ngày!
Đây là số máy nhắn tin của tôi
Suy nghĩ đi, liên hệ với tôi trong hai ngày!
Mày có biết mày đang nói chuyện với ai không?
Tao ở Tường Hưng quận Du Tiêm, giống như chủ tịch ở Quảng Đông của mày đó!
Mọi người đều phải sợ tao!
Chỉ có tao là người ra lệnh.
Mày không thể yêu cầu tao làm gì cả.
- Mày hiểu chưa? - Tôi hiểu!
Hôm nay là sinh nhật của mẹ tao, bọn tao sẽ đợi
Mày may mắn đó!
Nói với lão Dương đừng thương lượng nữa.
Tao phải tổ chức sinh nhật cho mẹ tao.
Rồi tao sẽ tiễn mẹ hắn đi ngủ, hiểu không?
Tôi hiểu!
Thằng đần!
Tao không muốn nhìn thấy mày xuất hiện ở đây thêm lần nào nữa, hiểu không?
Hiểu!
Mày còn nhìn gì nữa?
Nếu còn gặp lại mày, tao sẽ chặt mày ra từng khúc!
Cút ngay!
Mục tiêu tối nay là làm nhục Hưng Tử ở nơi công cộng!
Nếu chúng ta thành công.
chúng ta có thể xây dựng danh tiếng ngay lập tức!
Và gia nhập thế giới ngầm Hồng Kông.
Họ có nhiều người hơn, vì vậy sẽ tốt hơn
Nhưng họ cũng có điểm yếu.
Họ chưa sẵn sàng chiến đấu!
Và vì Hưng Tử là tên ích kỷ.
Mọi người có thể không giúp hắn ta!
Người Hồng Kông là vậy,
và chúng ta phải tấn công nhanh!
và rút lui nhanh chóng!
Toàn bộ hoạt động không quá 5 phút!
Tôi hiểu!
Tuyệt vời, một hoạt động quân sự!
chúng tôi không cần sự hỗ trợ từ bên ngoài!
chúng ta rút ra dễ dàng!
Điểm tấn công chính!
Bốn người chúng ta đánh bạc như vậy.
Chúng ta chắc chắn sẽ chết!
Việc của anh là "hai điện".
Ra lệnh cho tôi à!
Không, tôi chân thành yêu cầu anh tham gia.
Tôi không nói là không!
Nhưng hãy nói cho tôi.
"Hai điện" là gì?
Đó là ngắt tín hiệu điện thoại và công tắc đèn của chúng!
Tại sao yêu cầu tôi làm những điều ngớ ngẩn như vậy?
Bởi vì đó là 2 việc an toàn nhất cho anh!
- Hai người lẻn vào trước! - Vâng!
Ông chủ Quân, chúc mừng!
Xin chúc mừng!
Ông chủ Shing, Tang Sir, cảm ơn các ngài đã đến
Mày bị lạc à!
Tôi đã nói là bảy giờ, bây giờ đã là tám giờ rồi!
Bây giờ là mấy giờ rồi?
Em nghĩ anh đã biết!
Mẹ bị đau lưng khi đến đây!
Mẹ đã phải uống thuốc!
Những vị khách đã ăn mì tôm!
Tôi không kiếm được gì hôm nay!
Mẹ đã bảo là không cần làm tiệc rồi mà!
Tại sao bà lớn tiếng với tôi như vậy!
Bộ quần áo của bà chỉ dành cho xác chết!
Điều đó mang lại xui xẻo!
Thôi đi!
Khốn kiếp, cô phải tôn trọng tôi chứ!
Cút hết đi!
Số 1!
Mọi người, hôm nay là sinh nhật bà Cao.
Hãy ăn mừng bằng cách hát!
Cút đi!
Anh Hưng, có cuộc gọi của anh, đó là từ ông Dương!
Chúc mừng sinh nhật...!
Tất cả quỳ xuống!
Cho tôi tín hiệu!
Đánh trống!
Đi thôi chúng mày!
Ngu lắm!
Toàn bộ nơi này nằm dưới sự kiểm soát của chúng tôi!
Tốt, mày không cần phải dùng súng!
Đặt súng xuống, hãy nói chuyện!
Quỳ xuống!
Mọi người, chúng tôi sẽ giải quyết vấn đề của chúng tôi!
Và hy vọng rằng tôi nhận được sự tôn trọng.
Hãy im lặng lắng nghe?
- Hiểu chưa? - Hiểu...
Hãy cho mọi người thấy tội lỗi của mày!
Tôi đã sai khi lấy hàng của mọi người.
Tôi hứa sẽ mang chúng trở lại!
Nói to lên!
Tôi, Hưng Tử, là một gã ma cô.
Hôm nay không phải sinh nhật của mẹ tôi, Tôi đã lừa mọi người!
Tôi đối xử tệ với gia đình mình!
Tôi là một con thú!
Nói to hơn!
Tôi thực sự có tội hôm nay!
Nếu không, hãy chặt tôi ra từng mảnh!
Rút lui!
Đánh trống!
Đi nào!
Hãy ở lại, đi thôi!
- Anh có sao không? - Đồ phản bội!
Trà của mẹ!
Uống đi nào!
Ta rất hạnh phúc!
Tất cả mọi người làm việc đã có một món nợ viết bằng máu và nước mắt.
Họ muốn trả thù!
Kết thúc áp bức, giải phóng người dân
Để được làm chủ, và nhìn thấy mặt trời một lần nữa!
Tốt!
Chúng ta cần thêm một người để chơi mạt chược!
Cậu hợp với em gái tôi đấy.
Một người bạn tốt của tôi!
Chúng tôi như những người anh em trong chiến tranh!
Cậu ấy là Kinh Sinh!
- Biệt danh của tôi là "sói"! - Đây là sếp Dương!
Cứ gọi tôi là sói!
- Lý Mạnh Bao! - Anh khỏe chứ?
- Sếp Bao! - Anh ngồi đi!
chúng tôi đã làm rất tốt tại Đôn Hoàng!
Làm sao anh biết?
chúng tôi đã trở nên giàu có trong vài năm.
Đoán xem chúng tôi làm gì?
Bạn của anh đã nói với tôi điều đó.
Chơi mạt chược nào!
Cậu nghi ngờ danh tính của họ kể từ chủ nhật?
Tại sao nói với tôi sau 3 ngày?
Đừng quên rằng chúng ta là cảnh sát!
Không được thông cảm với tội phạm!
A Hổ và tôi đã ở trong đội hình 169.
chúng tôi ở cùng nhau
Bây giờ anh ta có thể là một tội phạm.
Anh ta đang làm đảo lộn xã hội.
Đừng mềm yếu!
khi chúng tôi chiến đấu với Việt Cộng năm 79.
Tôi bị trúng bom!
Và A Hổ cũng bị bắn.
Nhưng anh ấy đã mang tôi theo suốt bốn dặm!
Và anh ấy đã cứu mạng tôi!
Công việc của tôi là buộc tội anh ấy ngày hôm nay!
Tôi cảm thấy tội lỗi.
Gần đây tôi đã không ngủ.
Mọi người coi thường người Trung Quốc,
tất cả vì những người như A Hổ.
Họ phạm tội ở đây!
Họ trở thành kẻ trộm ở đây!
Họ nên bị ngồi tù!
Im đi, cha đã chết?
Im cái miệng anh lại!
Anh không bao giờ có thể là một quý ông.
Tôi xin lỗi, bố tôi đang ở trong bệnh viện!
Tôi hy vọng ông ấy sẽ phục hồi!
Sếp, bánh bao tôm của anh làm rất ngon!
Cha của anh dạy anh làm bánh bao à?
Vâng, bố tôi đến từ Sơn Đông!
Để có bánh bao tôm bây giờ thật ý nghĩa
chúng tôi có thể tôn trọng cha của bạn!
Kinh Sinh, cậu nói thích bánh bao của tôi.
Tôi đã dành cả một ngày để làm, hãy ăn vài cái đi!
Nào, nó sắp nguội rồi!
Đó là cơ hội Thường Châu yêu cầu sự giúp đỡ của chúng tôi!
Ông ấy đã là một đại diện bán hàng!
Cố gắng để ông ấy để nói với chúng ta!
Sau đó chúng ta sẽ có rất nhiều trường hợp!
Xin mời vào!
Thường Châu!
Cảm ơn vì đã đến!
Thỏa thuận là 350.000 đô la!
Anh em họ Giang bất ngờ nói tôi không thành thật!
Rõ ràng họ gây áp lực cho chúng ta?
Họ không giữ lời!
Đó là lý do tại sao tôi ghét "Vòng tròn lớn"!
Không, ý tôi là mọi người!
Điều đó làm hỏng hình ảnh của anh!
Có kẻ đang làm điều dại dột kìa.
Anh em nhà Giang rất bí ẩn.
Họ hiếm khi tương tác với những người Trung Quốc khác.
Nơi họ thường lui tới là bảo tàng mạt chược.
Họ chơi lớn, tối thiểu là 500 đô la.
Nguồn tiền không rõ.
Đây là lần đầu tiên họ muốn giao dịch với Thường Châu.
Có bao nhiêu người sẽ đi cùng nhau?
Bốn người họ tạo thành một đội quân!
Họ không sợ Thường Châu.
Không biết ai sẽ đại diện cho Thường Châu!
Vì vậy, họ sẽ có súng của họ.
Bình tĩnh đi!
Gì? Tôi không phải là người thi hành!
Tôi sợ tâm trí của anh chứa đầy giết chóc,
và không có cảm xúc!
Tôi có vé xem show nửa đêm!
Hãy nhớ để đón chúng tôi ở khu vực này!
Tôi biết, anh đã nói một trăm lần rồi!
Tôi đã có vé xem show nửa đêm!
Phải rồi, bốn tên họ Giang có thật là anh em không?
Thật!
Vì sao?
Tình hình thế nào?
Tôi đã từng bắt một tên cướp họ Giang ở Quảng Tây!
Nhưng dường như hắn có hai anh em.
Có phải đó là sự tình cờ?
Dữ liệu không có dấu vết rằng họ đang ở Hồng Kông.
Tôi không nghĩ vậy!
Hướng Đông! Kinh Sinh! Học Quân! Nào...!
- Mời vào! - Xin vui lòng!
Xin mời vào!
Không có ai ở đây!
Ông muốn uống gì?
Po Lee, Sau Mei, Jasmine, all of them!
Đúng!
Mời đi lối này!
- Chết tiệt, thực sự là hắn ta! - Chúng ta nên làm gì?
Hãy tỉnh táo, sẵn sàng bất cứ lúc nào!
Hãy nhớ rằng, không bao giờ tiết lộ danh tính của chúng ta!
Xin mời vào!
Các ông chủ đã đi gọi các ngài!
Xin mời!
Đây là sếp Hội, Sếp Học, Sếp Minh, sếp Chu!
Đây là Đông! Quân! Sinh!
chúng ta có cùng nguồn gốc.
chúng ta hãy thoải mái! Phải không?
- Hội, anh muốn dùng gì? - Long Tỉnh!
Long Tỉnh, cho tôi một chai Long Tỉnh!
Vâng!
Họ là những anh em mới à?
Chúng tôi thoát khỏi nhà tù
Không có lựa chọn nào, vì vậy chúng tôi chạy trốn
Cuộc chiến tại nhà hàng Đôn Hoàng được thực hiện bởi họ!
Đông à, tôi nhìn anh thấy quen!
chúng ta đã gặp nhau ở đâu trước đây thì phải?
Tôi có thể nhớ thậm chí chỉ nhìn thấy một lần!
Anh đã bao giờ ở Quế Lâm chưa?
Không có cơ hội, tôi đã luôn sống ở Quảng Châu.
Anh thực sự không bao giờ rời Quảng Châu?
Anh nói gì?
Đừng giả vờ ngớ ngẩn. Anh biết cách nghe giọng Quế Lâm.
Các anh đến để đàm phán hay các anh đang đùa?
Anh có thể cho tôi biết không?
Mày đã làm việc tại Phòng an ninh Quế Lâm?
Chính là mày, mày chết chắc rồi!
Mày có vết thương trên tay, nó có ý nghĩa gì?
Tôi đã nói với anh rằng lịch sự có thể kiếm tiền rồi!
- Anh ta nhờ tôi tìm anh! - Anh ấy thế nào rồi?
Không qua khỏi!
Ah Giang...Tôi là A Lang!
Anh muốn nói với tôi điều gì?
Ai đã làm điều này? Tôi sẽ trả thù cho anh!
Cục Công an Quảng Tây, Vòng tròn lớn có nội gián!
A Cung!
Giấu dụng cụ y tế đi!
Gọi cảnh sát, nói với họ anh ấy đến đây một mình..
Tôi chưa từng đến đây, hiểu không?
Tôi hiểu rồi!
FUCK! FUCK!
nghĩa là gì vậy? 519 Lên trang đầu rồi, giết người nơi công cộng!
Lần này rắc rối rồi!
Thưa sếp, chúng đã phát hiện ra Hướng Đông là cảnh sát.
Nếu danh tính của họ bị lộ.
Họ không thể thực thi nhiệm vụ nữa.
Họ phải quay về Trung Quốc!
Im đi, không phải việc của cậu!
Đầu tiên anh tạm nghỉ. Đây là lần thứ hai.
Vậy nếu họ nhận ra cậu thì sao?
Một cảnh sát ở đó, cũng như một tên trộm ở đây.
Nhiều cảnh sát biến thành kẻ trộm ở đây!
Cậu quá là điên!
Điều đó là không thể!
Cảnh sát Trung Quốc sẽ không bao giờ là kẻ trộm.
Họ có súng!
Chúng ta không thể tự bảo vệ mình sao?
Chúng ta là cảnh sát!
Đó là công việc của chúng ta để chống lại tội phạm, chúng ta phải cứng rắn.
Đây là Hồng Kông, là nơi của pháp luật và trật tự.
Chúng ta không thể giết những tên trộm.
Cậu chỉ là người ở lậu!
Tôi lẻn vào chỉ vì tự do.
Xin hãy tôn trọng tôi!
Im đi, hoặc tôi tống cậu vào tù!
Và trục xuất cậu về Trung Quốc đại lục. Fuck.
Bạn của cậu có thể là những người chúng tôi đang tìm kiếm!
Họ đã giết 2 lính canh và một người qua đường!
Làm bị thương bốn cảnh sát, hãy để ý đến họ!
Bắt sống chúng!
Thưa sếp, Thường Châu thì sao!
Tôi giấu anh ta trong một căn phòng biệt lập.
Anh ta gặp ác mộng mỗi ngày!
Đi thôi!
Đi làm tí bear nào
Beer! Not bear! FUCK!
A Hổ sẽ trở lại chứ?
Anh ấy sẽ vắng mặt vài ngày.
Nóng quá!
Cái điều hòa dở quá, anh có muốn uống chút bia không
Để anh tự lấy bia!
Nóng quá hả
Đừng ngại, cậu đã đủ lớn rồi.
Mặc quần áo vào, Tôi có chuyện cần nói
Thật ra chúng ta có thể nói về bất cứ điều gì
Đã đến lúc để A Hổ nói với cậu
Tôi nghĩ cậu có thể đoán ra!
chúng ta lên kế hoạch cướp ngân hàng!
Sẽ có khoảng 7 triệu đô la.
Tôi hy vọng hai anh có thể giúp tôi!
Bia đến rồi!
Tại sao đột nhiên các anh tìm chúng tôi?
cậu đủ tàn nhẫn!
Và vì A Hổ, chúng tôi có thể tin tưởng cậu!
Các đối tác cũ của chúng tôi đã biến mất!
Và họ không thể có sự chia sẻ!
Chúa ơi, hãy trở lại!
Thưa bà, hay giúp tôi, thưa bà ... Hãy trở lại!
Không sao đâu, Mariana!
Anh ấy là bạn trai tôi, O.K.!
OK, Tôi hiểu rồi!
Nhóm người đó hả?
Ai biết ai đã làm điều đó?
Không có đồng phục, không có văn bản!
"Vòng tròn lớn"!
Vì Mariana đó!
Bà để mọi người vào thật dễ dàng!
Em đang sấy tóc thì họ lao vào.
Họ đã xúc phạm em à?
Không!
Nhưng đánh em, hỏi em Thường Châu trốn ở đâu.
Nhìn ngón tay em này!
Ôi không!
Em không quan tâm, họ đã lấy mọi thứ!
YOU STUPlD!
Em sẽ tự sát!
Dừng lại đi em yêu, đừng khóc!
Em đã mất bao nhiêu?
Tổng cộng là hơn 200.000 đô la!
Nhiều vậy sao?
Em đi đâu vậy?
Bất cứ nơi nào, chỉ cần rời khỏi nơi này!
Làm sao em có thể đối mặt với họ đây, họ tin tưởng em!
Để a nghĩ đã!
Anh có thể bảo vệ em, đừng đi đâu cả!
Anh bảo vệ em cả đời được không.
Những kẻ đó cảnh cáo em nếu nói ra sự thật
Hoặc là chúng sẽ rạch mặt em
Em biết anh bị liên lụy trong chuyện của Thường Châu
Em sẽ không phản bội anh đâu!
Bởi vì em yêu anh!
Quên nó đi, Học Quân!
Tốt hơn chúng ta nên chia tay.
Em yêu! Đừng bỏ anh đi.
Anh sẽ chết nếu không có em.
Trái tim em tan vỡ nếu không có anh.
Nhưng hãy nén nỗi đau lại!
Sẽ không tốt nếu chúng ta ở bên nhau.
Anh không có thu nhập ổn định!
Và em lo lắng về cuộc sống của anh!
Nó chỉ là mong muốn của em!
Em sẽ đi với anh nếu em có 350.000 đô la!
Chúng ta đi Hawaii.
Và bắt đầu lại từ đầu.
350.000 đô la không phải là vấn đề!
Nhưng anh không thể đi!
Anh không có hộ chiếu hả?
Em có thể làm cho anh một hộ chiếu giả!
Sau đó chúng ta có thể đi bất cứ nơi nào!
Không phải việc sử dụng hộ chiếu!
Tại sao?
Anh không thể nói với em được.
Anh dám nói dối em à!
Anh chỉ đùa cợt tôi à.
Anh có thể thề với em.
Anh thực sự muốn cưới em.
Đi chết đi, tôi sẽ không tin anh nữa!
Được rồi. Anh sẽ nói cho em.
Nhưng em phải giữ bí mật.
Anh là nội gián của cảnh sát.
Cảnh sát muốn bọn anh giữ bí mật!
Cái gì?
Có gì sai à?
Không.
Tôi không biết là anh yêu cha mẹ như vậy!
Mẹ tôi mất sớm.
Tôi sống cùng bố.
Ông ấy rất tự hào vì tôi làm cảnh sát.
Ông ấy là một nhà giáo tốt
Lần này tôi trốn sang Hồng Kông
Ông ấy đã rất buồn.
Vì vậy, nếu bố tôi chết vì tôi.
Tôi phải làm gì?
Hình như trời mưa.
Tôi chẳng thể làm gì
Nói về công việc đi
Ai đứng sau bốn anh em chúng?
Anh không biết à?
Người ta nói rằng tôi chịu trách nhiệm!
Nó gắn với tôi.
Nhưng không ai biết anh đã làm điều đó!
Tôi sẽ trốn trong lãnh thổ mới!
Bao lâu?
Rất khó để nói
Tôi chờ đợi cho đến khi mọi thứ bình ổn trở lại!
Tôi đã quen với cách sống này!
Tôi xin lỗi
Bây giờ tôi mới biết cách sống của anh!
Tôi cứng rắn, tôi sống sót!
Tôi chưa từng tham chiến.
Nhưng hãy nhìn tôi!
Tôi có vết khâu trên cơ thể!
Một số bởi kẻ trộm, một số bởi cảnh sát.
Để thực hiện công việc của tôi, đó là 13 năm.
Không biết tôi trông như thế nào!
Một người điệp viên sẽ chết sớm hay muộn!
Cảnh sát nghĩ rằng tôi là một tên trộm.
Kẻ trộm có thể nghĩ rằng tôi là một cảnh sát!
Tôi lo lắng mọi lúc!
Anh có thể ở lại trong hai năm và thay đổi.
Còn với tôi
Tôi không có bạn bè và vợ tôi đã mất!
Bi quan quá
Tôi sẽ không chào quốc gia!
Anh nghĩ sao?
Anh nói đi!
Chết tiệt!
Anh hiểu không?
Bạn hiểu không?
Anh có biết!
Nhưng anh đã khá thông minh!
Tôi biết anh coi thường tôi!
Anh nói rằng tôi là một kẻ hèn nhát vô giá trị.
Đúng chứ? Đừng phủ nhận điều đó!
Tôi cảm thấy anh xấu!
Còn bây giờ?
Nhưng anh là một người bạn thực sự!
Tôi biết, anh không cần phải nói!
Tôi sẽ nghỉ hưu sau năm nay.
Tôi đã tiết kiệm được hơn 100.000 đô la!
Tôi có thể điều hành doanh nghiệp của riêng mình!
Cái này dành cho anh!
Cho tôi?
Thật sao?
Bánh bao của anh rất ngon!
Lúc nào làm cho tôi thêm vài cái nhé!
Anh có thể ăn được bao nhiêu cái? 50 cái?
80 cái!
Giết tao đi...!
Giết tao đi, tao không biết gì cả!
Khốn kiếp, có gì sai ở đây?
Tao cho mày một cơ hội, cho tao biết ai đã làm điều đó!
Tao sẽ thực hiện mong muốn trở thành anh hùng của mày!
Tao ... tao không biết!
Để tôi đấm hắn và để những con chuột ...
chui vào miệng hắn.
Rồi hắn sẽ nói!
Được rồi. Mày đã nhớ lại rồi chứ?
Tao muốn mày nói ra vài cái tên!
Khốn kiếp!
Tao sẽ giết mày!
Mày muốn làm anh hùng à.
Có đáng không?
Họ đã cứu mạng tao.
Tao đã tự đặt mình vào chỗ chết rồi.
Như thế nào?
Hắn sẽ không nói, giết hắn đi!
Mày đã có can đảm!
Đông!
- gì vậy? Anh ấy chết rồi à? - Đúng.
Tôi nói với tất cả các cậu!
Đại Đại đã thực sự bị giết bởi các cậu!
Tôi không được thăng chức là vì các cậu!
Tôi sẽ bị sa thải sớm!
Các ủy viên muốn các cậu bị giam giữ.
Các phòng pháp lý muốn truy tố các cậu.
Nếu không truy tố, họ trục xuất các cậu sau 24 giờ.
- Sếp à! - Dừng lại đã.
Tôi vô dụng! Tôi không thể kiểm soát ba cậu.
Chúng tôi đã hoàn thành nhiều trường hợp!
Vì vậy, tôi yêu cầu ân xá!
Đi để sửa chữa đội sói, có thể có cơ hội
Chúng hiện tại thế nào?
Chúng yêu cầu chúng tôi sẵn sàng hành động trong 24 giờ.
- Là ngân hàng mà cậu đã nói trước đây? - Đúng!
Hãy làm như cậu được bảo!
Còn bố của cậu đã qua đời rồi!
Có một thư báo ở chỗ của cậu ...
Xin chia buồn cùng cậu!
Thưa sếp, có lời nào từ cha tôi không?
Tôi không biết! Tôi xin lỗi!
Chết tiệt, chúng ta làm việc chăm chỉ cho ông ta!
Bây giờ ông ta đòi trục xuất chúng ta là thế nào?
Cậu nói đi!
Đông à, ông Trình là kẻ xảo quyệt!
chúng ta dừng hoạt động của A Hổ
Không
chúng ta đã bắt đầu, chúng ta phải làm đến cùng!
Tôi không biết để làm gì!
Ông ta không có lòng thương xót, bố anh thì vừa qua đời!
Cậu sẽ phản bội bạn cũ ư.
Để làm gì? Để giải quyết vụ án?
Có hơn 20.000 cảnh sát ở Hồng Kông
Tại sao chúng ta phải làm điều tra?
Chỉ để được ở đây?
Ông Trình đã nắm được điểm yếu của chúng ta
Ngay cả khi chúng ta làm việc được 2 năm, Ông ta sẽ không để chúng ta đi
Ông ta sẽ buộc chúng ta tiếp tục.
Và ông ta được thăng chức!
Còn chúng ta có nhiều kẻ thù hơn.
Chúng ta sẽ kết thúc như Đại Đại!
Tôi sợ rồi!
Tôi mơ chúng ta đã đến Hawaii!
Và tắm nắng trên bãi biển.
Ai cũng có đôi
Tôi và Diana, Kinh Sinh và Đông.
Hướng Đông, anh nói anh không tin
Cô gái của anh có dáng người đẹp!
Học Quân, chúng ta không thể đi đâu cả nếu không có hộ chiếu
Tôi đã mơ!
chúng ta không có nơi nào để đi!
Tôi xin lỗi, thưa cô!
Đừng lo, OK mà!
Cảm ơn!
Đi nào!
Bộ phận xuất nhập cảnh à?
Tôi muốn báo cáo một người đàn ông Trung Quốc,
Anh ta sử dụng một hộ chiếu giả tên Lý Tài Chung.
Anh ta sẽ khởi hành chuyến bay BC-100
Anh ta 5'4 ", tóc ngắn, mắt to!
Tiền này có an toàn không?
Tất cả ở đây!
Hải quan sẽ kiểm tra.
Đừng lo lắng, ở Hồng Kông có thể mang tiền ra khỏi đất nước.
Đi nào!
có chuyện gì thế?
Không, anh ổn mà.
Em không nhớ anh à?
Anh đừng lo! Không sao đâu.
Đi nào!
Anh xếp hàng trước nhé, em đi lấy thuốc!
Hộ chiếu của anh đã hết hạn
Thưa anh. Tôi có thể có hộ chiếu của anh không?
Thưa anh, hãy đi cùng tôi. Tôi có vài điều muốn hỏi anh.
Cấm chạy!
Tim em đập nhanh quá, đi nhanh thôi!
Đừng lo! Không sao mà.
Anh biết cái kết dành cho hắn ta rồi!
Tôi sẽ giết cô!
Tránh ra! Tránh ra nhanh lên!
Ôi không!
Anh đang làm gì đấy?
Muốn chết à!
- Hãy nhìn qua đó! - Không!
Và bạn kiểm tra các trạm taxi!
Đông!
Cậu ta lấy hết tiền đi rồi?
Học Quân, mở cửa mau!
Tiền là bằng chứng, cậu muốn làm gì?
Tôi nghĩ Diana thực sự yêu tôi!
Cô ấy nói sẽ theo tôi!
Tại sao cậu lại quay lại?
Cô ta lừa dối tôi!
Cô ta có một người đàn ông khác, Cô ta đã phản bội tôi tại sân bay.
Cô ta nói với quản lý xuất nhập cảnh rằng tôi dùng một hộ chiếu giả!
Tôi đã trốn thoát về đây!
Và chiến đấu với cảnh sát.
Tôi giật súng và làm tổn thương người đàn ông.
Sao cậu dám làm thế chứ!
Vụ án của Thường Châu đang được tiến hành.
chúng ta phải trả lại tiền trong hai ngày.
Tiền bây giờ đã mất.
Và cậu đã gây ra một mớ hỗn độn trong sân bay.
chúng ta sẽ kết thúc trong tù?
- Đông! - Tránh ra!
Tôi biết mình đã sai, tôi xin lỗi!
Tôi không xứng đáng sống sót!
Tôi chết vì những việc làm sai trái của tôi!
Cút đi!
Không có ích gì kể cả khi cậu tự sát!
khi chúng ta đến đây, chúng ta nói sống chết có nhau.
Cậu tự sát tại thời điểm quan trọng này
Điều đó chứng tỏ cậu là một con gà!
Cậu thật vô trách nhiệm ...
Cậu nên xin lỗi tôi và Kinh Sinh!
Nếu cậu có can đảm, hãy bóp cò đi!
Những cô gái làng chơi, họ có biết cậu là ai không?
Tôi đã nói với cô ta.
Học Quân
A Hổ
Vào đi
A Hổ, anh đến giữa đêm vậy!
Cậu đã sẵn sàng để làm giàu chưa?
chúng ta tập hợp ở đây và làm điều đó vào ngày mai!
chúng ta sẽ họp bàn vào đêm nay
Vui lên, đi thôi!
Nó đây rồi, vào đi!
Để lại máy nhắn tin của các anh ở đây, và ở lại đây!
Đến đây, ngồi đi!
Vài triệu đô la ở đằng kia.
chúng ta đi qua sau khi nhìn thấy chiếc xe tải áo giáp.
chúng ta có thể thấy nếu có gì sai
Không kẹt xe, một điểm tốt!
Tôi sẽ cho anh biết chi tiết!
Thư giãn đi!
Đến đây, ngồi đi!
$100 hay $200?
Đúng
Em đang làm gì ở đây?
Nấu ăn
Hãy cẩn thận vào ngày mai, lần đầu tiên của anh!
Anh trai em sẽ để ý tới anh!
Anh sẽ cẩn thận!
Bất cứ khi nào anh trai em phạm tội.
Em không thể ngủ trong nhiều tuần!
Em giờ phải lo lắng về anh nữa.
Hãy hứa với em là anh sẽ ổn!
Con khốn, đi chết đi!
Cậu ấy ổn chứ?
O.K.!
Có vấn đề gì với cậu vậy?
Cậu ấy luôn như thế này mà!
Để sẵn sàng chiến đấu thôi.
Vẫn ổn nếu chúng ta bỏ bớt một người.
Đừng lo lắng, sẽ ổn thôi!
Anh ấy rất dũng cảm.
Tôi làm bất cứ khi nào anh ấy ra lệnh!
Nếu anh ấy muốn tôi chết, tôi sẽ tự sát!
Hãy nhìn xem, anh ta thực sự là một con sói.
Chín khối rồi, cẩn thận!
Không thể liên lạc với cậu ấy!
Họ đã trà trộn vào băng đảng!
Và họ sẽ theo vụ án đến cùng.
Chúng tôi thực hiện kế hoạch trước khi bình minh!
Ba tên khốn này!
sẽ bị mắc kẹt với các băng đảng vào ngày mai.
Nếu có giao tranh.
họ cũng sẽ bị tổn thương chứ?
Một giờ trước, lực lượng đặc nhiệm!
Có hình ảnh của họ!
Nhưng thật khó để nói nếu nó hỗn loạn!
Tôi muốn nói chuyện với anh một mình!
Về sự tác động đến sân bay tối nay.
Đó là do Học Quân gây ra
Sự bí mật của anh là một thất bại hoàn toàn.
Trong năm vừa qua, họ đã phạm rất nhiều tội ác nghiêm trọng.
Nói cách khác, nếu nó được tiết lộ.
Cảnh sát sẽ bị truyền thông tấn công.
chúng ta không có tương lai nữa.
May mắn chỉ có anh và tôi biết về nó!
Nếu tất cả họ bị giết vào ngày mai!
Thì sẽ không có chuyện gì xảy ra!
Anh hiểu ý tôi chứ?
Của anh đây!
Chúng được gửi từ Hoa Kỳ
Tôi làm nó bằng đồng
Nó hơi nặng một chút
Súng ngắn bình thường không thể tạo ra một lỗ trên nó.
Kinh Sinh nhìn này!
Em không tin thứ này.
Cậu là người mới, cậu nên mặc nó!
Có gì đó không ổn với cậu ấy!
Thưa cô, chúng tôi là cảnh sát
Chúng tôi có thể ở trên ban công không!
Không có ai ở nhà
Chúng tôi là lực lượng đặc nhiệm!
Chúng tôi muốn ở trên ban công ...
Để quan sát nhà băng
Mẹ tôi ra ngoài rồi, không thể cho anh vào!
Tôi ước rằng cô có thể giúp đỡ, nó tình huống đặc biệt!
Tôi là phụ nữ, không thuận tiện!
Cửa tiếp theo sẽ O.K.
Bất khả thi!
Một cảnh sát đã bị tấn công tại sân bay.
Một nghi phạm với hộ chiếu giả mạo.
Giật súng của cảnh sát và làm tổn thương một người đàn ông.
Phóng viên của chúng tôi có phỏng vấn hai nạn nhân.
Chính hắn ta, hắn đã cướp tiền của tôi!
Anh ta là một cảnh sát từ Trung Quốc!
Anh ta nói anh ta là một cảnh sát Trung Quốc.
Bây giờ làm việc như một đặc vụ.
Cảnh sát đã trả lời gì?
Họ phủ nhận, nhưng tôi không tin họ!
Cảnh sát đã không cố bắt anh ta.
Anh ta nguy hiểm và luôn có thể đe dọa tôi!
Tôi muốn được bảo vệ 24 giờ từ cảnh sát.
Cảnh sát từ Trung Quốc?
Các người đã giết anh em họ Giang.
Học Quân, họ có cái bật lửa.
Chúng đã giết Đại Đại!
Mở cửa ... chuyện gì đang xảy ra bên trong?
Đông, anh có sao không?
Học Quân nhìn này!
Một người hãy tìm ở tầng trên cùng
Học Quân
A Hổ
Cậu đã phản bội tôi
Kinh Sinh
Đứng im
Những người trong hẻm nghe đây, các người có 3 phút
Bỏ vũ khí xuống hoặc tôi buộc phải hành động!
Thưa sếp, họ sắp ra!
Không được bắn!
Tôi sẽ giết hắn nếu có kẻ manh động
Tôi là Học Quân
Ông Trình có ở đây không? Tôi muốn gặp ông ấy!
Lùi lại, chúng mày có nghe không?
Hoặc bọn tao sẽ cùng chết
Bắn!
Ông Trình
Đừng đến đây, lùi lại 20 thước.
Lùi lại 20 thước, đó là mệnh lệnh
Ông đã phản bội chúng tôi?
Nếu cậu bắn tôi cậu cũng sẽ bị bắn
Tôi không quan tâm
Không có tác dụng gì nếu cậu giết tôi
Giết Học Quân không phải chủ ý của tôi
Đó là mệnh lệnh, dù tôi không đồng ý
Tôi đã tranh luận với họ, nhưng họ không nghe.
Cậu là một người lính Cậu nên hiểu.
Các cấp bậc thấp hơn phải vâng lời mọi lúc
Và Học Quân đã tạo ra một mớ hỗn độn lớn như vậy ...
anh ta chắc chắn sẽ bị kết án tử hình.
Hy sinh cậu ấy, Tôi đã có một sự thay thế.
Sau đó tôi có thể giúp cậu!
Lý Hướng Đông, hãy tin tôi! Tôi hứa cậu sẽ ổn!
Đó là một mệnh lệnh, nhưng không phải tuân theo!
Nếu tôi được lệnh giết một đứa trẻ!
Tôi sẽ không vâng lời!
Tôi có lương tâm!
Ông đã ra lệnh, ông phải chịu trách nhiệm
Lý Hướng Đông, cậu có muốn ở lại Hồng Kông không?
Đừng lừa tôi nữa, tôi sẽ không tin ông!
chúng ta đã nói gì khi lẻn vào ...
là sống chết có nhau
Tạm biệt!